французы,

вы мне говорите, что я глупо делаю, что тусуюсь тут с иностранцами, а не с вами, носителями языка;
вы мне говорите, что зря живу с русскими и не практикую ваш язык;

но в то же время

вы никогда не приходите туда, куда я вас зову,
и тем более сами никуда не зовете,
а еще и удивляетесь: "ммм... ты русская, ты в Париже, а идешь танцевать латиноамериканские танцы с голландцами. как это странно! как это космополитично"*

убейтесь об стену, quoi!

____
* плюс из последнего:
кушать суши с американцами в Париже
ходить по тайваньским и тибестким ресторанам с финнами в Амстердаме


Я не знаю, как можно описать этот день! Это что-то нереальное! Проще будет, если я покажу вам смс, которую написала в час дня Кате:


Да, утром я написала экзамен (почему-то его сдавалиодни азиаты) и пошла гулять перед стретчингом.

Действительно, Париж изменился: народ вывалился на улицы в шортах и футболках, ззаполонил все улицы, терассы кафе, газоны и парки. Арабы снова продают воду за 1 евро, а французские продавщицы - мороженое!

Вот так выглядел утром Люксембургский сад (когда было еще прохладно):


А это газончик, где некуда присесть:


И мои ножки на газончике. Кайф, кстати, снова ходить без колготок!


В общем, не описать словами, как всё зашевелилось! Абсолютное счастье - смотреть на детишек или молодежь, играющих в разные игры на фоне Эйфелевой башни или Инвалидов. А еще цветут деревья! Красота!

И, о Боже, свершилось! Я сходила впервые в жизни по магазинам, получая от этого удовольствие. Мой шкаф пополнился горой сине-белых вещей. В полосочку и в горошек.


Сенсация номер раз. У нас +20!!! Весь универ повылазил на знаменитый газончик и сидел на травке, пока солнце не скрылось.

Сенсация номер два. Помните препода, который ко мне всё прикапывается? Я прям чувствовала.... Да, он говорит по-русски!!! Хорошо, что на его паре я ничего опасного не сказанула :)

Короче, перед парой рассказал мне несколько забавных историй про то, как путешествовал по Сибири в 70е годы и даже пожелал удачи на завтрашнем экзамене. Сказал, что я обязана сдать, потому что все русские отлично говорят по-французски. Потому что у какого-то его знакомого из Хабаровска запас слов больше, чем у самого этого препода.

Я прям довольна :) Даже впервые на паре задала вопрос. Про Хиросиму и Нагасаки.*

*есть две причины,почему это одна из моих любимых тем, ололо.


01:20

В голове крутятся "и молитимся, Боже наш", которую я сегодня пела в составе хора из 7 человек и строчки из Блока:

Никогда не забуду (он был, или не был,
Этот вечер): пожаром зари
Сожжено и раздвинуто бледное небо,
И на желтой заре - фонари.

Спела я на редкость нормально, голос не потеряла (как у меня обычно бывает), да еще и отжигала* перед всем классом на паре французского. Я же обычно молчу, а тут УХ! Приятно отвечать на вопросы, на которые эти умные заграничные ребятки не в состоянии ответить (не знают "По ту сторону добра и зла" Ницше и что такое chiffre d'affaires или voyageur représentant placier?!). И да, я толкнула пламенную речь про пресловутую "стабильность!" (stabilité ) с точки зрения гражданина Путина.
Веселье продолжалось недолго, ибо кайф был обломан преподом по международным отношениям.

НО в целом всё прекрасно. Погода жаркая (+17), сидели сегодня в "Базиле" во время моего окна. Кричали на всё кафе "ils sont cons!", "je déteste les Français" и разные неприличные слова. Познакомила Катю и Давида: так страшно, когда они "нападают" на меня вдвоем: надеюсь, я не очень красная былааааа. :shy: Чё-то тут одни Кати, да Давиды. Ладно, пойду я, сейчас как раз придут к нам в квартирку две Кати. Будем пить сидр.
_______
*Не употребляйте при поляках слово "отжигать"

P.S. ох как не нравится мне такой формат дневника, но по-другому мне не выудить из головы чудных воспоминаний где-то через годик. Вот.



У нас тепло... И мы ходим гулять... Но не забываем и о долге перед Родиной. Манифестации. Капля в море, но для меня она важна. Ведь что-то в стране сможет поменяться, если каждый будет что-то делать. Я делаю, что могу, но без фанатизма. Я проявляю свою гражданскую позицию. Если каждый об этом задумается, мы сможем построить гражданское общество! Я верю в это искренне. Всем сердцем.

Один из организаторов затащил меня на собрание оппозиции. Прикольно, конечно, с ними сидеть, кушать соленые огурцы и пить спотыкач, но в глобальном смысле мне становится грустно. На примере этой маленькой парижской группки активистов я ясно вижу тупик, в который зашла вся оппозиция в России. Если в общих чертах, то есть люди, есть желание, но непонятно, за что взяться, чтобы перевернуть с ног на голову ту отвратительную систему, которая насквозь просочилась в нашу страну. Непонятно, как конкретно действовать. Виден спад и в активности. Такой же, какой сейчас в России. Обидно, но лидеры оппозиции пытаются изо всех сил расшевелить толпу, которая смирилась и успокоилась.

Я, конечно, обменялась координатами и согласилась представлять парижскую российскую оппозицию в Москве в следующем году (вот прикол!), но как-то грустно смотреть на их огромные усилия, которые пропадают даром.

Ничего, скоро в России всё станет прекрасно. ДА! Проснулись мы, проснутся и остальные, пусть история и показывает обратное.


@музыка: Моцарт

Несмотря на то, что 8 марта - это международный женский день, нигде больше он не отмечается с таким размахом, как в России. Тут это, скорее, наоборот, день феминисток, равноправия мужчин и женщин, никакого выходного нет. И в этом посте я хочу проследить чудесную эволюцию того, как моё 8 марта из отсутствия праздника превратилось в некое подобие русского, а затем в некое подобие французского.

утро. сидим, никого не трогаем. настроение непраздничное. обсуждаем главную новость дня: как наш любимый американский друг застрял в туалете на 13, rue de l'U и просил о помощи через фейсбук.

2 часа дня. звонит на французский номер мама. я думаю, что-то случилось, потому что дорого звонить-то. оказалось, в России праздник, и меня все поздравляют, но как же я бедная без подарка :) маму я успокоила, что праздника тут нет, но отмечать идем. не потому что 8 марта, а потому что четверг.

5 часов дня. звонит Катя и говорит "через 5 минут на Пастере". она забила пару, чтобы пообсуждать со мной мужиков-сволочей, как обычно. И только в полночь я получила от нее смску о том, как она отметила 8 марта. Палить не буду :)

9 часов вечера. Довольные после хора едем, собственно, в бар. Курить кальян. Там было очень здорово, хорошо и спокойно... Я в кои-то веки поняла, что мне действительно комфортно с этой компанией: Рой, "Гоги", Нэнси, Настя и Аня, еще 20 человек наших, включая дядю и тётю Роя. Но когда ко мне стал клеиться, извините, толстый афрофранцуз, я решила, что пора валить!

полночь. (а вот тут начинается "русское 8 марта" ) Давид ждал меня у метро, мы чудно выпили за женщин, русских женщин и Олечку. Вот, хороший человек, в курсе всех событий.

час ночи. Встретив по дороге Рохана (маленький Париж), мы добрались до гей-вечеринки СьянсПо. Пропустили бесплатно О_о, поэтому на радостях американский друг даже заплатил за меня в гардеробе. Как мило, мать вашу. Там был Кирилл. И Элииииииз!! Но пати часа в 2 закрыли.

2-3 часа ночи. Мы добрались до рандомного бара в Маре. Мне там понравилось, но часа в 4 его тоже закрыли. Кстати, тут начинают разворачиваться события дня феминисток а-ля франсез. Нормально, ибо мы всё же друзья. Но в 8 марта платить за парня: просто немножечко лол.

4-5 часов ночи. Ситуация накаляется. Мы уже в другом баре, где можно и потанцевать. Но Давид засыпает на глазах, Оля безуспешно кадрит ему мужиков (в смысле, с моей стороны всё было успешно)... Итальянец был классный. Жалко.

6 утра. Мы дожили до открытия метро, солнце моё засыпает адски, просто валится с ног. АПОФЕОЗ! Пришлось проводить его до дома :laugh:. Я-то бодрячком, я русская, мне несложно. Но 8 марта же! :hah:

7 утра. Я выхожу из своего метро, уже рассвет, ребята готовы раздавать газету "метро" спешащим на работу парижанам. Единственная фотография со вчерашнего дня (фотик был разряжен), специально для вас. Мой парижский рассвет:




Оу, вечно болтающая Оля молчит уже два дня.

Почему?

Потому что не хочется засорять дневник бесконечными разговорами о выборах, мне и так хватает :) Особенно, когда иностранцы со стёбом поздравляют нас с результатами.

Скажу лишь, что в посольстве очередь была на час, а количество голосовавших побило все рекорды: пришлось даже бланки допечатывать.

Зал голосования был забит, очередь обвивала в 2 оборота центральный холл, а часть народа вообще стояла на улице под дождем.


Результаты по Парижу, нажать

А в данный момент у меня в голове засела мысль, что русские - одни из самых прекрасных людей для дружбы :) То, что для меня в порядке вещей, тут некоторые воспринимают, как великие поступки. Я немножко горжусь собой (хотя и не за что вроде бы) и безумно горжусь русским народом. (или той прекрасной картинкой, которая возникает в моей голове, когда я представляю своих замечательных соотечественников)


08:23

jejejeje

5.23 утра мать вашу, что я тут делаю?? ах, да, как и всегда я счастлива и хочу этим поделиться....

почему?

может,
потому что у меня был суарэ?
или потому что я чуть-чуть пьяная?
или потому что я потанцевала сальсу?
или потому что я была в Хайд Ауте?* (долгая история)
или потому что я сегодня случайно встретила Терезу и Ану?
или потому что я отшила очередного чувака (бразильца, кстати)?
или потому что я потратила за весь день 5 евро - остальное мужики?
или потому что я во время поста удержалась от скушать всякую гадость, которую принесли друзья?
или потому что я познакомилась в автобусе с каким-то Пьером, который даже не дал мне контакты ( и это сууупер)?
или потому что ... лалала...

короче, пофиг почему, но я сейчас счастлива. юппи.

з.ы. фоток полно с сегодня, но лень

*ХайдАут - это бар в Париже, где ты пройдя пару метров от входа знакомишься с кучей людей. это мега круто. я говорила, что мне постепенно надоедают бары? pas du tout! не-а! в Хайд-Аут хоть каждый день, йоу.


Нет, я рада, что не родилась во Франции. Потому что они, вечно недовольные парижане, не понимают, насколько они счастливы....

Вчера ехала в клуб на метро. По линии номер 6. Которая открытая и проходит над городом, мимо Эйфелевой башни:

(фото из интернета)

Я бы эту линию метро сделала отдельным экскурсионным маршрутом!

Было ровно 12 ночи, башня мерцала огоньками (наверно, вы знаете, что это происходит раз в час)... Красота...

Но из всего вагона я была одна, кто уставился в окно с восторженным взглядом.


Несмотря на то, что этот день стал очередным днем многочисленных "открытий чудных", он целиком и полностью останется в моей памяти днём, за три минуты до окончания которого, в мою пустую квартиру постучался соседушка в одних трусах.

Но музей тоже был ничего так: Fin de parti(e)


23:51

Париж - город, который никогда не перестанет меня удивлять. За сегодняшний день я сделала очередную порцию открытий, одним из которых очень хотела бы поделиться.

Оказалось, что среди каменных домов моего родного 15го округа, которые выглядят как-то так....



Русская православная церковь с березками!

Она всё это время была под боком, в 3-4 минутах ходьбы от моего дома!!!

Но и это еще не всё. Погуглив, я выяснила, что коварные французы запрятали в 15ом еще две русские православные церкви, одна из которых тоже в 5 минутах пешком от меня. Мистика! Ну как они умудряются скрывать такие важные вещи за кодовыми замками и каменными стенами османовких парижских домов? Церковь, она же должна торчать своими золотыми куполами, возвышаться над городом. Да и не только церковь! Короче, у меня не было такого удивления с тех пор, как я увидела, что внутри моего дома садик, что мой спортзал под землей или что в корпусах СьянсПо тоже не менее трех небольших садов...

Ну и не могу уж по таком случаю не показать еще одно нестандартное фото. Вот где я только что гуляла:


Да, это Статуя Свободы. Нет, это не Америка. Это тоже мой Париж. Но лицом к Америке :)



@музыка: Glee Cast – Fly / I Believe I Can Fly (OST Glee 3x14)

03:35 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Я люблю последнее метро... Люди, забегающие в захлопывающиеся двери уходящего поезда... Работники станции, вежливо здоровающиеся с водителем и готовые закрыть все решетки на переходах... Уже отключенные эскалаторы... Башня, которая уже не горит при выходе на улицу... Спокойствие... Равновесие. Даже в самых страшных районах в это время почти никого нет на улице, и я чувствую себя в полной безопасности. Люблю ночь в Париже...


Жизнь прекрасна. Она сейчас.


Три дня без телефона, интернета, сна и русского языка... Брюгге, Брюссель и Лилль: Бельгия и север Франции.

Да, правда, иногда бывают моменты, когда нужно отвлечься и поехать куда-то одной :) но я была не совсем одна: еще 45 иностранных студентов, 2 аниматора Мусс и Амин и водитель Паоло. никого из них не знала, по-русски (спасибо, Господи!) никто не говорил.

это мы:
найдите меня лол

думаю, не стоит рассказывать, как это было здорово с точки зрения общения, предринкингов, баров и клубов... а автобус напоминал веселую дискотеку на колёсах :) скажу только, что поймала себя на мысли, что думаю по-французски... так что сорри за корявость речи.

а теперь про города. Бельгия, я влюбилась в тебя!

БРЮГГЕ. Тот самый фильм не смотрела (посмотрю сегодня), но какая к черту разница! Город шикарен, он весь под защитой ЮНЕСКО. Красивые улочки, приятная атмосфера, миленькие домики, каналы... Что-то среднее между Францией и Голландией, но нет, другое!


И к этой атомосфере добавляются (АХ!) нереально вкусные вещи, которые мы там кушали.

Вафли с бельгийским шоколадом...

Картошка фри...

Горячий шоколад...

И просто шоколад...

БРЮССЕЛЬ. Столица Европы. Город, в котором всегда праздник. Город, в котором находятся Европарламент и Еврокомиссия. Город, где витает аромат вафель. а на каждом углу продают великолепный шоколад. Он большой и разный. В нем есть и маленькие улочки, и простор, которого мне иногда так не хватает в Париже...





Кстати, тот самый мальчик:


Мы пили пиво в баре, который предлагает 2000 его сортов. Вишневое - нямням.


ЛИЛЛЬ. Столица севера Франции? Что-то совсем не впечатлил.


Хотя... Понравился музей изящных искусств :) Особенно, эта статуя:


А вообще, вернулась я оттуда довольная, потому что теперь у меня есть французская книжка конца 19го века. За 1 евро.


Короче, я отлично отдохнула. Привет, каникулы! Буду пару дней вообще ничего не делать: книжки, фильмы, сериалы и пост (!) ибо столько шоколада за всю жизнь не ела. Хочу фруктов... Пойду в магазин.

P.S. А вас оставляю наслаждаться песней, которая стала символом этой crazy-поездки!


Всё, теперь точно никаких путешествий. Bisous-bisous!



Париж... такой маленький и такой знакомый, но одновременно с этим неизведанный. Никогда бы не подумала здесь пойти в мечеть, но так сложилось! Это уже давно часть Парижа (не зря есть эпизод о ней в "Paris, je t'aime" ). *La salade alcoolisée.

Еще (юхууууу!) я сегодня, вроде, отмучилась с очередной порцией бумажек. Французская бюрократия: она как русская, только люди бесконечно милы, и это начинает раздражать после месяца безуспешной пробежки по всему универу в надежде подписать важные документы...

Сегодня кто-то из иностранцев так произнес в классе слово "блат", что я засмеялась и покраснела, а препод сказал "Prononcez correctement le mot "blat", parce que "бл*ть" c'est "putain" en russe".

Моя проблема - недосып. С Амстердама я нормально спала ночью только один раз, т.к. домой я возвращаюсь после последнего метро, а утром всегда много дел, и вставать надо рано. Боюсь упустить всё, студенческие годы как-то заканчиваются... Хочется нагуляться со всеми, встретиться со всеми, потому что я понимаю, что такое скучать по людям, которые где-то далеко за одним из океанов. И да, завтра мне вставать в 5.30 утра и я засыпаю на ходу, но после хора сегодня не вернусь домой. Да и какой смысл? Всё равно не выспалась бы за это время. Поеду на пресловутую gipsy thing, потому что я еще неделю не увижу многих своих друзей. Каникулы с понедельника!

"Тяжелая жизнь у тебя", говорят все.... :) хехе



04:40

Maslenitsa

Я сегодня хожу весь день довольная! И не только потому что заказала билеты в поездку)))) Я всегда думала, что мой английский ужасен, да и с выступлением проблемы, НО НЕТ! Мой любимый американский препод, который учит нас выступать перед публикой несколько раз останавливал видео с моей презентацией и говорил, что у меня крутой голос. Сначала я думала, что он прикалывается, но препод повторил несколько раз, что мой голос "convincing" и даже "sweet". А еще что не каждого "Бог наградил таким даром". <img class= Ппц. Согласно ему, люди говорят на иностранном языке в пределах очень маленького диапазона, и только я любимая использую интонации по полной. И это не акцент! Короче, я в шоке. Уж чего не ожидала...

А еще я осознала, что вообще не бываю дома, поэтому в 8 быстро убежала из СьянсПо домой, чтобы хоть один раз успеть испечь блины до похода в бар. Масленица! Так странно!


И я в очередной раз зла на французов. Ну вот абсолютно расходится у нас понимание отношений. "Mais non, chez lui j'ai fait rien de mal!!!" - "C'est pas du tout mal ça, de quoi tu parles!" Иди к чёрту, идиот. Надеюсь, у Кати хватит смелости отправить тебя куда подальше.
:facepalm3:

Кстати, ночью ходила гулять в балетках, а днем вообще было жарко.



да здравствует мобильность, да здравствует спонтанность! поеду-ка я послезавтра за границу :) заказала только что билет, рада до безумия. подробности вечером в воскресенье, если не усну :rotate:

ла ла ла ла лаааа! :lalala:

куда еду? подсказка: в этой стране я одновременно была и не была.


06:43 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

И вот, я вернулась из Амстердама!


У вас в голове сразу возникает вопрос про траву? Ох, вы скучные, ребятки :) Обо всём по порядку. И вообще, у Амстердама, как и у Голландии, много других символов, кроме пресловутого каннабиса: тюльпаны, велосипеды, мельницы, сыр, блинчики, вафли, селёдка, каналы и мосты, коричневые домики, три креста с флага, музеи (Ван Гога, например, Немо, мадам Тюссо, пыток, марихуаны...), наконец квартал Красных фонарей. :)




Такой маленький и такой многогранный!


В нем есть что-то, что нельзя описать... Атмосфера? Какое банальное слово! Свобода? Да!


Сейчас буду адски сдерживать себя, чтобы не написать сочинение на 20 страниц "Как я провела 2 дня в Амстердаме"...


Если вкратце, ездили русско-финской компанией из 7 человек, спали в 2 номерах на 15 человек, смотрели безумные голландские передачи, исследовали город вдоль и поперек, кушали постоянно. Во время очередного набега на кафе сотворили вот такую штуку:




А еще я встретилась со своей подружкой Асей, которая живет в Голландии уже 12 лет и работает адвокатом. Пообщавшись с ней, я четко поняла, что такое Голландия. И что такое русские, которые жили/живут за границей. В общем, багодаря Асе и Амстердаму я стою на ступеньку выше в нахождении себя :)


Но вернемся к Амстердаму...Я не хотела бы там жить, потому что несколько раз чуть не попала под колеса велосипедов. Столько их я не видела никогда в жизни. Они привязаны ко всем мостам, знакам, загородкам, стенам... Впечатляет. Если бы они еще не ржавели от сырости.




Квартал Красных фонарей фотографировать нельзя, поэтому вот фото из интернета.



Вообще, забавно там ходить, заглядывать в окошки, рассматривать всякие атрибуты :) Необычно.

Еще мне было забавно, когда мы шли по маленькой улочке с Асей, ну и я спросила у нее: "как думаешь, они бы согласились с девушкой это сделать? ну если бы я, например, зашла..." через 3 метра из окна высунулась проститутка и сказала мне на ломаном русском: "заходи, мы тебя ждём". вот лол. :laugh:

Кстати, вот эа улица:

Что еще важно? Ах, да, я вернулась домой с кучей сыра и вафлями. Ням-ням!!! Французский сыр нервно курит в сторонке. Либо просто он более привычен для меня. Катя вернулась еще и с огромным пакетом всякой разной рыбы-селедки, а Симо - с трусами с каннабисом.

Вы дождались, я расскажу вам, что думаю про траву.


По-моему, наркотуризм и секстуризм - это низко. Зачем приезжать в город только для того, чтобы обкуриться? Бреееед. Разумнее сделать это в 19 округе Парижа, в Булонском лесу или вообще в любом месте. Видеть таких туристов обидно... Спасибо, они хоть безобидны и спокойны, в отличие от пьяных. А клубы - это просто какой-то кошмар с медленной музыкой и заторможенными засыпающими телами...

Мы, конечно, покурили и поели кофекексов, но это не главное. :) Чисто из интереса и опыта. Было забавно. Наркоманами не стали :)

Амстердам - это город, который открывает миллион возможностей. Здесь можно купить всё: и траву, и девочек, и волшебные грибы... Но среди этой свободы каждый сам выбирает, какой дорогой идти. И именно за это я влюбилась в Амстердам. :heart:


Надеюсь, понятно объяснила. PS все голландцы, которых я знаю, никогда не курили травку.


06:54

И я продолжаю петь диферамбы своему универу...

Как я люблю эту европейскую образовательную программу!

На одной из пар сегодня мы имитировали собеседование, это было безумно смешно. Почему в России нет такой практики? Мой "горячий" партнер по экспозе просто отжигал. ("Хочу признаться вам честно: я холостяк!" )

А другая пара: ах! Мне кажется, я уже писала про чудесного препода из Голливуда. :rolleyes: Только на его парах мы записываем свои выступления на камеру, а потом ржом друг над другом и анализируем. Мы 500 раз проходили это в России на бизнес-инглише, НО как просто усваеивается эта элементарная информация, когда практикуешь ее на камеру, которая "never blinks".

И да, это единственная пара, на которой употребляются слова типа "bullshit","what the fuck","kick your ass" и даже "bite "(fr). Кажется я это уже упоминала, но не суть. Еще мы узнаем чудные подробности из жизни друг друга: как американка курила траву со своим отцом, сколько ирландец может выпить, куда справляет нужду собака аргентинки и почему канадский китаец надел презерватив на голову писающего мальчика в Брюсселе. А про меня, конечно, пропалили, что мне за красивые голубые глаза наливают псевдорусскую водку в Парижских барах.

Но вы не подумайте, что мы на парах такой ерундой страдаем. Не! Просто у американцев прикольный подход к обучению.

А еще я в очередной раз поняла простую истину: всё к лучшему. Если бы я не влипла в одну штуку, не обрела бы одного очень приятного и понимающего меня человека. Сара хорошая (My Dostoyevsky-addicted friend has highly appreciated her). :) Но как Сара могла проучиться в С-По полгода, не зная, что такое "пениш" и "Базиль"?

PS сорри, что нет картинок и что снова пишу много и непонятно. Через час вставать, а бессонница. Вот и разговариваю тут сама с собой лол :shuffle2: